Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

Nzk4UjFMeGtEMWgxYWYzNTlCSldMUTkwM1E9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

ABM Industries, Inc.

Night Shift School Custodians Mabank ISD Job at ABM Industries, Inc.

 ...Job Description The Cleaner provides the cleaning and upkeep of an assigned area. Benefit Information: ABM offers a comprehensive...  ...and working relationships with clients, co-workers, shift coordinators, supervisors, managers, etc. Comply with... 

Norcross Travel Agency

Virtual Assistant Job at Norcross Travel Agency

 ...research and compile data as needed. - Assist with organizing and prioritizing tasks. - Handle basic administrative duties in a virtual environment. Qualifications: - Strong organizational and communication skills. - Proficient in using virtual collaboration... 

Johnson & Johnson

Associate Clinical Account Specialist - San Antonio, TX- Johnson and Johnson Job at Johnson & Johnson

(***) ***-****W Johnson and Johnson, Inc. is recruiting for an Associate Clinical Account Specialist (ACAS), to be located in the San Antonio, TX area. At Johnson & Johnson,we believe health is everything. Our strength in healthcare innovation empowers us to build aworld... 

Physician Affiliate Group of New York

Thoracic Surgeon Job at Physician Affiliate Group of New York

 ...Job Description Job Description Overview Physician Affiliate Group of New York (PAGNY) is adding a Thoracic Surgeon to the group at NYC Health + Hospitals/Kings County. The Hospital is part of NYC Health + Hospitals. Kings County Hospital operates a world... 

Force1One Retail Solutions

Perm. P.T Stocker/Sales Merchandiser Job at Force1One Retail Solutions

 ...Force1One is GROWING and seeking a Retail Reset Sales Merchandiser. Advancement opportunities are available! Job Description : PART-TIME POSITION: As a Reset Retail Merchandiser, you will be stocking shelves, placing products, arranging shelves, counters and other...