Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

Nzk4UjFMeGtEMWgxYWYzNTlCSldMUTkwM1E9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Coastal Carolina University

Lecturer of Italian Job at Coastal Carolina University

 ...Languages and Intercultural Studies Opening Date: 09/05/2024 Closing Date: Continuous Job Details Lecturer of Italian The Department of Languages and Intercultural Studies at Coastal Carolina University invites applications for a full-time Lecturer... 

Los Alamos National Laboratory

Work Execution Manager (Maintenance Manager 3) Job at Los Alamos National Laboratory

 ...division ensures readiness in mission execution, operations, and maintenance at over 500 facilities across 23 square miles, including...  ...accelerator, and high explosives portfolios. The Work Execution Manager is responsible for ensuring predictive, preventative, corrective... 

Loma Linda University Medical Center

Coordinator-Radiation Safety Job at Loma Linda University Medical Center

 ...Risk Management- (Full-Time, Day Shift) - Job Summary: The Coordinator-Radiation Safety provides support and coordination of radiation safety activities. Is responsibility for coordinating office communications with other departments, regulatory agencies and vendors;... 

Gray Television

DIGITAL CONTENT MANAGER - KEYC Job at Gray Television

 ...About Gray Media: Gray Media is a leading media company that owns and operates high-...  ...organization has an opening for a dynamic Digital Content Manager to be an integral part of our...  ...rapidly evolving digital, steaming, and social marketplace. This person must also be... 

KW Success

Real Estate Inside Sales Agent Job at KW Success

 ...Job Description Job Description Luxury Real Estate Sales Opportunity Join Our Elite Team! Are you a motivated sales professional ready to elevate your real estate career? Our rapidly growing, luxury-focused team is seeking a results-driven Real Estate Inside Sales...