Full-time Native-Speaker English Proofreader Job at Lan-bridge Group, Abroad

NnRVWDJMQmhDVmgzYWZMejh4NVVMUUoy
  • Lan-bridge Group
  • Abroad

Job Description

  1. Native English speaker or foreigners with native English proficiency;
  2. Good command of Chinese, writing in particular;
  3. Proven experience in translation or proofreading, Willing to make long-term development in the translation industry. Experienced in IT or game translation is preferred;
  4. Chinese HSK 6 is preferred 1. Translate from Chinese to English as required. Work with project managers to ensure the deliverables meet all the customer's requirements.
  1. Proofread English translations done by our Chinese translators to eliminate syntactical and grammatical mistakes, check the translation of terms, and improve the readability of the translations to ensure that the finished documents meet the requirements of English language readers.
  2. Train translators based on problems found when proofreading their work.
  3. To answer questions about the cultural background encountered by translators in the process of translation.

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

Sunrise Senior Living

LPN Job at Sunrise Senior Living

 ...Sunrise, our Licensed Practical Nurse/Licensed Vocational Nurse (LPN/LVN) is responsible for providing direct resident care and...  ...experience in long term care, assisted living, skilled nursing, hospital, and/or full service operations - Demonstrated knowledge of nursing... 

Solar Pros

Solar Sales Consultant Cherry Hill NJ Job at Solar Pros

 ...earnings of $70,000$120,000+ per year (top reps exceed $150K) Direct mentorship from solar leaders with over a decade of industry experience Fast-track career growth with leadership opportunities available Weekly incentives, bonuses, and team recognition A... 

Lead Bank

Software Engineer III (Full Stack) Job at Lead Bank

 ...Job Description Job Description Lead is a fintech building banking infrastructure for embedded financial products and services. We operate an FDIC-insured bank headquartered in Kansas City, Missouri. Additionally, we have offices in San Francisco, Sunnyvale, and New... 

Energy Transfer

Sr Specialist - Environmental Job at Energy Transfer

 ...remediation projects. Assess and evaluate soil, groundwater, sediment, and surface water site data. Supervise contractors, subcontractors, and field personnel. Conduct verification sampling to assess the progress of site cleanups. Prepare proposals and write... 

RCM Healthcare Services

Board Certified Behavior Analyst (BCBA) Job at RCM Healthcare Services

 ...Board Certified Behavior Analyst / BCBA / Home Care RCM Healthcare is currently staffing Board Certified Behavior Analysts (BCBA) to provide support to In Home ABA Department to join our team. This is an incredible opportunity for many reasons, heres just a few...